《馬語者》（或翻為《輕聲細語》）（The Horse Whisperer）講述在紐約的冬天，14歲女孩格蕾絲（Scarlett Johansson飾）和朋友朱蒂在雪地裡騎馬，馬兒在爬坡時滑倒，她們連人帶馬衝到公路上，朱蒂和她的馬當場斃命，而格蕾絲則因她的馬「朝聖者」被車撞後掙扎著跑到路邊求救，而保住了生命，右腿截肢。
格蕾絲的悲劇與朝聖者的創傷
朝聖者受到刺激，一度要被安樂死，在格雷斯母親安妮（克里斯汀•斯科特•托馬斯Kristin Scott Thomas 飾）祈求下，保住性命，在這場意外後，格蕾絲與朝聖者都面臨身心傷害，身體的受傷還有心靈的創傷。
安妮察覺，唯有治癒朝聖者，格蕾絲才有可能被治癒。
為了女兒 走上一條未知的路
安妮不斷尋找是否有治癒朝聖者的可能與希望，她在報章上看到到蒙大拿州有一位名叫湯姆布克（Charles Robert Redford, Jr.飾）專治馬病，她打電話求救被拒，她決定開車帶女兒與朝聖者上路，終於在治療下，朝聖者逐漸康復，格蕾絲也逐漸克服恐懼，找回自己。
湯姆布克不斷跟格蕾絲説，要治癒朝聖者，只有他一個人努力是不夠的，必須要她的主人一起，在這個過程中，治馬如治人，安妮也被湯姆布克打動，安妮一開始與這個農村格格不入，後來她也找回了徜徉在自然的快樂，當然也愛上了湯姆布克。
安妮這一趟旅程，不只治癒了朝聖者，也將被城市禁錮的心敞開，她久違的跨上馬背，享受鄉間的自由，也放下工作，或者說，因為被解雇而終於放下工作，能夠全心全意在此時此刻，自然生活翻轉，回顧過往的愛，少了激情多了責任，湯姆布克則帶來不同的視野。
但這會不會是一種激情？而不實際的呢？
從城市回到農村 湯姆布克放手讓愛自由
曾經安妮以為湯姆布克沒有看過都市，不明白都市的現實，後來才知道湯姆布克曾經是芝加哥工程師，後來把愛人帶回農場，愛人不適應這樣的環境而離去，他歷經了心碎，仍選擇放手讓愛自由。
他以旁觀者的角度去看安妮母女與朝聖者，即使後來投入了愛情，讓他從旁觀者，變成當事者，在這場尋找自我過程，他無疑是最明白的一個，他知道安妮屬於城市，他屬於這裏。
生命中不可承受之愛
他們的愛，用一場舞來傳遞，用隱喻的方式，傳遞纏綿的愛。
安妮在最後與湯姆布克告別，獨自駕車上路，留下湯姆布克在山頭遙望她離去的身影，我想這是最好的結束了，留下許多的想像，許多的悵然，人生本來就不是童話，相愛是真的，離開也是真的，天長地久有時盡，也許這樣都在彼此心中留下美好的遺憾。
《馬語者》（《輕聲細語》）（The Horse Whisperer）是1998年的電影，由勞勃·瑞福（Charles Robert Redford, Jr.）自導自演，改編自尼古拉斯·埃文斯（Nicholas Evans）1995年的同名小說。勞勃·瑞福扮演主角Tom Booker，一個傑出的訓馬師，被僱用照料一位在意外中受傷的少女以及她的馬兒恢復健康。
上映時間： 1998 年 5 月 15 日 (加拿大)
導演： 勞勃·瑞福（Charles Robert Redford, Jr.）
編劇： 尼古拉斯·埃文斯
提名紀錄： 金球獎最佳戲劇類電影， 金球獎最佳電影類導演， 美國攝影師協會獎最佳電影攝影 獲獎紀錄： YoungStar Award for Best Performance by a Young Actress in a Drama Film
oopsWu 